耐心

patient, patience

n a ɪ̯ ⁵ ¹ ɕ i n ⁵ ⁵
adjective Uncommon #10,247
patient Describes someone who can wait or deal with things calmly; it is often followed by 的 before a noun or 地 before a verb.
CH: 请耐心等一会儿。
EN: Please wait patiently for a little while.

一个耐心的人有很多时间的人

A patient person is someone who has a lot of time.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

然后马上会出现一个绿眼睛的帅哥他非常耐心,能整天做你的听众

Then, a handsome green-eyed guy will appear right away. He’s incredibly patient and can listen to you all day long.

— 罗拉快跑 (1998)

我会耐心的

I’ll be patient.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

她非常周到和耐心。

She is very considerate and patient.

耐心等着。

Wait patiently.

她是个耐心的女人。

She is a patient woman.

他太好了,太耐心了。

He's so kind and patient.

— 八部半 (1963)

如果你只要能够再多耐心一点,路易莎。

If you could just be a little more patient, Luisa.

— 八部半 (1963)

她耐心的等待他。

She patiently waits for him.

可能你已经很耐心了。

Maybe you've already been very patient.

— 八部半 (1963)

我很耐心地听着,但不感兴趣。

I listened patiently, but I wasn’t interested.

请大家耐心等待

Please wait patiently, everyone.

— 美国黑帮 (2007)

我的驾校老师说我应该更耐心一点。

My driving instructor said I should be a little more patient.

老师应该对学生非常耐心。

Teachers should be very patient with their students.

耐心等医生来

Wait patiently for the doctor to come.

— 无爱可诉 (2017)

noun Uncommon #11,798
patience
CH: 学会一门新语言需要耐心。
EN: Learning a new language takes patience.

我对汤姆失去了耐心。

I've lost patience with Tom.

您没有耐心

You’re impatient.

— 办公室的故事 (1977)

耐心不是我的强项。

Patience isn't my strong suit.

耐心对一个教师来说是必需的。

Patience is essential for a teacher.

你们需要更多耐心。

You need more patience.

很多耐心

A lot of patience

— 完美陌生人 (2016)

你得多点耐心

You need to be more patient.

— 谜一样的双眼 (2009)

“如果你有足够的耐心闭上眼睛片刻”

“If you’re patient enough to close your eyes for a moment”

— RRR:双雄起义 (2022)

你要有一点耐心

You need to be a little patient.

— 完美陌生人 (2016)

孩子通常没有耐心。

Children are usually impatient.

你缺乏耐心。

You lack patience.

是要有很多耐心

It takes a lot of patience.

— 完美陌生人 (2016)